-
1 ♦ ruling
♦ ruling /ˈru:lɪŋ/A a.1 dominante; regnante: the ruling families, le famiglie dominanti; the ruling party, il partito al potere (o al governo); the ruling class, la classe dirigente; the ruling coalition, la coalizione di governoB n.(leg.) decisione; decreto -
2 ruling
ruling [ˊru:lɪŋ]2. n1) управле́ние2) постановле́ние; суде́бное реше́ние; постановле́ние судьи́3. a госпо́дствующий, пра́вящий; преоблада́ющий;ruling passion гла́вная страсть
;ruling prices де́йствующие це́ны
-
3 ruling
-
4 ruling
A n décision f (against à l'encontre de ; by de ; on sur) ; to give a ruling rendre une décision ; a ruling that he must pay une décision selon laquelle il doit payer.B adj1 ( in power) [circle, class, body, group, party] dirigeant ;2 ( dominant) [idea, passion, principle] dominant. -
5 ruling
ruling ['ru:lɪŋ](b) (passion, factor) dominant2 noun(of judge, umpire) décision f;∎ to give or hand down a ruling in favour of sb décider en faveur de qn►► ruling body instances fpl (dirigeantes) -
6 ruling
ruling LAW Beschluss m, Entscheidung f; Gerichtsentscheid m • give a ruling in favo(u)r of sb GEN eine Entscheidung zugunsten von jmdm. fällen, zugunsten von jmdm. entscheiden (court) -
7 ruling price
ruling price 1. S&M geltender Preis m; 2. STOCK Tageskurs m, Tagespreis m • at ruling prices FIN, STOCK zu gegenwärtigen Börsenkursen, zu gegenwärtigen Preisen, zu geltenden Preisen; zu Tagespreisen, zu Tageskursen (at daily rates)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ruling price
-
8 ruling circles
ruling circles правящие круги -
9 ruling gradient
- ruling gradient
- nж.-д. руководящий подъём
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > ruling gradient
-
10 ruling pen
-
11 ruling gradient
-
12 ruling of the judge
ruling of the judge richterliche Entscheidung f -
13 ruling political party
-
14 ruling in smb.'s favor
= ruling in smb.'s favour рішення на користь ( когось) -
15 ruling in smb.'s favour
-
16 ruling pen
-
17 ruling chambers
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ruling chambers
-
18 ruling class
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > ruling class
-
19 ruling
English-German dictionary of Architecture and Construction > ruling
-
20 ruling gradient
English-German dictionary of Architecture and Construction > ruling gradient
См. также в других словарях:
ruling — rul·ing n: an official or authoritative determination, decree, statement, or interpretation (as by a judge on a question of law) followed a previous ruling on the same question see also revenue ruling compare decision, disposition … Law dictionary
Ruling — Rul ing, a. 1. Predominant; chief; reigning; controlling; as, a ruling passion; a ruling sovereign. [1913 Webster] 2. Used in marking or engraving lines; as, a ruling machine or pen. [1913 Webster] Syn: Predominant; chief; controlling; directing; … The Collaborative International Dictionary of English
Ruling — ist eine weiße Rebsorte. Die 1955 entstandene Neuzüchtung ist eine Kreuzung von Grauburgunder (auch Ruländer genannt; als Muttersorte, ♀) und Riesling (als Vatersorte, ♂) durch August Herold an der Staatlichen Lehr und Versuchsanstalt für Wein… … Deutsch Wikipedia
ruling — [adj1] dominant, governing cardinal, central, commanding, controlling, leading, overriding, overruling, pivotal, regnant, reigning, sovereign, supreme, upper; concept 574 Ant. inferior, subjective, submissive, yielding ruling [adj2] prevailing,… … New thesaurus
ruling letter — see letter 1 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Ruling — Rul ing, n. 1. The act of one who rules; ruled lines. [1913 Webster] 2. (Law) A decision or rule of a judge or a court, especially an oral decision, as in excluding evidence. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
ruling of the court — index award, decree Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ruling passion — index obsession Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ruling power — index government (political administration) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ruling whim — index obsession Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
ruling — judicial decision, 1550s, from prp. of RULE (Cf. rule) (v.) … Etymology dictionary